Ovviamente non sai con chi hai a che fare, mister.
Zar ne shvataš s kim imaš posla?
Non capisci con chi hai a che fare?
Ne znaš s kim imaš posla.
Stai scherzando con la stronza sbagliata, Lucious.
Znaš li s kim imaš posla?
Hai la minima idea con chi hai a che fare?
Ne znaš s kim imaš posla, mali.
Non sapete con chi avete a che fare.
Pazi na ponašanje i zapamti s kim imaš posla!
Veda di ripassare le buone maniere. E si ricordi con chi sta parlando.
Tajna je naæi nekog... sa kim imaš nešto zajednièko, kao tata i ja.
Sai qual è il segreto? Trovare uno con dei gusti in comune come il papà con me.
Slušaj, nadam se da shvataš s kim imaš posla.
Spero che tu capisca con chi avresti a che fare.
Što misliš, s kim imaš posla?
Con chi pensi di avere a che fare?
Ne mogu da verujem da ti još nije jasno s kim imaš posla.
È incredibile, ancora non sai con chi hai a che fare.
Ti ne znaš sa kim imaš posla, zar ne?
Tu non saí con chì haí a che Fare, vero?
Ne znaš sa kim imaš posla.
Tu non sai con chi hai a che fare.
Mislim da nisi shvatila sa kim imaš posla ovde.
Non credo che tu abbia capito bene con chi cazzo hai a che fare.
Da ti pokaže s kim imaš posla.
Vuole mostrare di che pasta e' fatto.
Ne znaš sa kim imaš posla!
Non sapete con chi avete a che fare!
Samo nisam siguran da ti doista znaš sa kim imaš posla.
Ma non sono sicuro che tu sappia davvero con chi hai a che fare.
Kako ne možeš da zapamtiš sa kim imaš posla?
Perche' non ti ricordi mai con chi hai a che fare?
Nikad ne znaš s kim imaš posla.
Non puoi mai sapere chi ti trovi contro.
Zaboravio si sa kim imaš posla ovde?
Hai dimenticato con chi hai a che fare?
Loša kopijo Itana Hanta, bolje pazi kuda si krenuo, jer nemaš pojma sa kim imaš posla.
Mini Ethan Hunt, devo avvertirti riguardo quello che stai facendo, perche' non hai idea con chi stai parlando.
Nemaš pojma sa kim imaš posla.
Tu non sai proprio... con chi hai a che fare.
Ti nemaš predstavu s kim imaš posla, zar ne?
Non sai assolutamente con chi hai a che fare.
Trebala bi biti pažljiva, ne znaš s kim imaš posla.
Dovresti stare attenta a chi hai intorno.
Još uvijek ne znaš s kim imaš posla?
Temo che lei non mi serva piu'. Non sai ancora con chi hai a che fare, vero?
Moraš da znaš sa kim imaš posla.
E ovvio che non sai con chi hai a che fare.
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Veramente e' il contrario, sei tu che non sai... con chi hai a che fare.
U feng šuiju, kada pored beskorisnih vrata, što ova oèigledno jesu, staviš sliku nekoga s kim imaš nesuglasice, to prouzrokuje ispoljavanje èudne energije.
Nel feng shui, una porta inutile, e questa e' ovviamente una porta inutile, Ci metti la foto di qualcuno con cui hai questioni irrisolte e questo genera tutto questo strano... flusso energetico.
Mislim da ne znaš s kim imaš posla, prijatelju.
Non credo tu sappia con chi hai a che fare, amico.
Dosad bi veæ trebao znati s kim imaš posla.
Ormai dovresti aver capito con chi hai a che fare.
Znaš li sa kim imaš posla?
Ma lo sai almeno contro chi ti sei messo?
Pažljivo Džuniore, ne znaš sa kim imaš posla.
Attento, Junior, non sai con chi hai a che fare. Cosa?
Znam da bi voleo da Avi sve obavi, ali zaboravljaš s kim imaš posla.
Senti, so che vorresti che Avi faccia tutto, ma ti dimentichi con chi hai che fare.
3.195643901825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu non hai idea con cosa hai a che fare. 